再谈新闻写作风格
(一)风格=独特性 一贯性
歌德说:“风格,这是艺术所能企及的最高境界”。文艺理论认为,风格,是作家、艺术家在创作中表现出来的艺术特色和创作个性。作家、艺术家由于生活经历、立场观点、艺术修养、个性特征的不同,在处理题材,驾驭体裁,描绘形象,表现手法和运用语言等方面都各有特色,这就形成作品的风格。所以雨果认为,风格是优秀作家的标记。同理,新闻写作风格,是记者、编辑在新闻采编过程中和新闻宣传报道作品中所表现出来的特色和个性。诸如:独特的新闻敏感,独特的视角,擅长的体裁,以及富有个性的驾驭材料,安排结构,设计导语、结尾,运用表现手法和遣词造句等。
迪安·莱贝龙在介绍国际上当今最杰出的管理学大师汤姆·彼得斯时说:他汲取各种观点,并以自己独特的视角去思考。汤姆·彼得斯曾说:“深切地关照你的产品,否则就不要拿出来”。“如果你现在做的事情再也不会被回忆起,那么现在就停止、修改或重新规划。”他甚至引用杰里·克劳斯的话极力反对平庸激励创新:“如果你有两个思想一致的人,解雇一个。你要一个副本做什么?”
杨振宁博士在《美和理论物理学》一文中,详论了物理学家创作风格的不同:法拉第的风格是直觉,他几乎不用一个数学公式。麦克斯韦的风格则是数学抽象和概括。
音乐家在听了最初几个小节后便能辨别出这是莫扎特、贝多芬还是舒伯特;同样,数学家在读了开始的几页后便能辨别出这是柯西、高斯、雅可比、赫姆霍兹还是基尔霍夫。
建筑风格亦是多方面、多层次的。路易·康有句名言:“当你建造了一座建筑物,你就是创造了一个生命,它会跟你谈天。”具有某种风格的建筑物的生命,是永恒的。安徽民居、土家吊脚楼,决不会与圆顶穹庐的欧洲教堂混为一谈。
独特性,即风格。中国文学史上,李仙杜圣韩佛陶隐,各各卓然风流矣。
当然,这独特性还要加上一贯性(或叫稳定性)才是一种成熟的风格。《红楼梦》的原著与续作,通过使用电脑词句检索,是可以分辨的;鲁迅先生中后期的作品,是“阅读最初几行”即可以确定的。
(二)新闻写作风格的N个特点
风格体现在作品内容和形式的各种要素中。
新闻写作风格的主要特点,表现在哪里呢?
一,独特的新闻敏感,独特的视角。1935年,在中国处于民族危亡、各地风云激荡之际,26岁的范长江走出封闭的城堡,以“独特的”目光选择了“中国的西北角”,他看到了当地人民的苦难,也看到了中国的希望。他以极大的爱国主义热情,连续发表了反映当地人民备受煎熬压迫、各界抗日激情高涨以及工农红军坚持战斗的通讯,其作品顿时令国人耳目一新、街谈巷议。把握全局、大势如此,驾驭小的题材亦如此。友人蒋钦挥先生(广西《南国早报》总编辑)在其专著《新闻写作角度与选择》中,就从全局高度、关切点上、共鸣点上、“人无我有”、逆向思维、多因多果、以小见大、以旧见新、围绕特点、反复筛选等十个方面,详述了“找角度”之方法;如能从这些“通用”的方法中掌握一二种形成自己的“独门绝活”,自然有利于自我风格的标立。
二,擅长的体裁。近几年,湖北日报“思辨性”报道屡获大奖,熊家余、陈新民、卢平、赵洪松、胡思勇等,以这一共同的体裁为阶梯,一个个攀上了“中国新闻奖”、“湖北新闻奖一等奖”的高峰。这是发人深省的。“思辨性”报道,新闻事实加理论评论的巧妙揉和、渗透,有典型事实,有权威评说,有历史反思,有时代前瞻,有趋势预测,加上有明巧结构和精辟辞句……就格外有新意,有深度,有意味,显示出强大的事实力量和富于启迪的思想张力与艺术感染力。
三,富有个性的驾驭材料,安排结构。上世纪八十年代中期,原湖北日报记者彭晓参透《参考消息》的“倒金字塔”写法,一改“大段落”铺陈为“小分行”跳跃,言简意赅,干净利索,顿时如三秋之树,令人耳目一新。其间他佳作迭出,被评为我省新闻界较早的“国家级专家”之一。
四,极有特点的表现手法。有人说主题决定一切,“文以载道”,能流传下来的,有机会让一代又一代人读下去的只有那些表达永恒主题的优秀作品,不管它们最初的形式是散文诗还是新闻专栏。但也有人说,“言之不文,行之不远”,在主题之下,表现手法仍是值得永远关注的,表现手法赋予作品生命与活力,因表现手法不一而构成一种种风格或一个个流派。如“新”新闻是新闻发展史上的一个流派。该流派中的大多数作品,不管是小说家写的还是记者完成的都没有遵循真实性原则,但该流派中最勇敢的推行者、也是最主要的理论家汤姆·沃尔夫,认真探讨过“在新闻报道中运用小说写法”的作用。他认为主要来自四种基本手法:(1)通过场景描写,从一个场景移到另一个场景,尽可能少地依赖的历史性叙述;(2)通过细节描写,包括日常的言行举止、风俗习惯、穿衣戴帽的风格,甚至是它们的社会象征意义;(3)通过对话描写,现实的对话比其它任何一种独白叙述更能使读者进入角色;(4)通过对某个人的所见所闻、所思所想的描写,把一切都展示在读者的面前,使他觉得身临其境。那个人的思想似乎就是他的思想,他甚至都能进入那个人的情感世界。此例说明,在新闻发展史上或在新闻写作风格中,表现手法创新,总是其追求之一。
五,独有意味的遣词造句。刘绍棠先生的语言,曾使我着迷。乡亲们称他:“你写的跟别人不一个味儿。”他说:“写!岁月如流,人生几何!不能再浪掷光阴了……我把我写的故事,限定发生在一个很小的区域,实际上就是北京东南郊,北运河两岸方圆百里的区域”。娴熟自如地、深情娓娓地运用乡土语言(当然更多的是依照民间语言的构造规律匠心独运、别出心裁地创造),他写下了《青枝绿叶》、《瓜棚柳巷》、《豆棚瓜架雨如丝》等作品,在国际文坛上高举起“中国气派,民族风格,地方特色,乡土题材”的旗帜。他的语言,写物时如人,“北运河一出北京的通县县境,到河北省的香河县串了个门儿,拐个弯进入天津市的武清县,却又从河北省的安次县擦身而过,一条河把三个省市的四个县拴在了一堆儿。跟北运河并肩而行的是京津公路,水旱两路像亲哥俩。不过,一个锅里抡马勺,马勺难免碰锅沿;舌头和牙长在一张嘴里,牙也有咬舌头的时候”;写人时如物,“一丈青大娘骂人,就像雨打芭蕉,长短句,四六体,鼓点似地骂一天,一气呵成,也不倒嗓子”。什么“鸡嘴鸭舌”、“鸡吵鹅斗”之类主谓结构的“四字句”,在他的笔下节奏明快,盎然生趣。杰克·富勒在《新闻的价值》中说:“与其说记者是雕刻家还不如说他是建筑师。他所建筑的东西具有改变他人思想的特殊功能”,而他所赖以建筑的材料,首当其冲的就是语言。
六,上述各种要素反复出现或某些要素多次重现。一种新闻写作风格的形成,要在许多作品中不断重现。所以重复性、稳定性或某些要素一以贯之,是风格形成的重要标志之一。
(三)三个坐标相交一点,形成你有影响的风格
以有为之人+逢有为之时+据有为之地,这三个坐标相交一点,才构成了一种有影响的风格。“英雄造时势,时势造英雄”。一般来说,新闻写作风格的形成,难以避开这一规律。范敬宜先生的“成名”,比较典型、直观地说明了这一点。他大学毕业后“落难”近10年,内心里从不放松对“办报”的向往,一次在路过人民日报社时,看到大楼透出的灯光,他无比羡慕地在心底说:在这里工作的人是多么幸福啊,我要是……终于,“四人帮”倒台了,他进了《辽宁日报》,笔下《莫把主流当支流,莫把“开头”当“过头”》等等,如朝阳喷薄而出。才也,时也,地也,三个坐标相交一点形成他清新如山溪奔放、深邃如洞烛骤燃的风格;这高标的风格又一次次将他的“势”抬高,接着,主掌《经济日报》,再担纲《人民日报》。反过来,这又使他的风格更具影响力。如广为印行的他的专著《总编辑手记》,“辑录的不是鸿篇巨制,而是笔记文体的精彩小品”,其“自序”亦说:“写值班手记并非我的发明创造,而是人民日报的传统”。“我”只是在原有基础上,“一是增加了对当天报纸内容和版面的评点,包括表扬和批评;二是借题发挥,发表一些对新闻宣传业务的意见;三是对前一阶段的宣传报道作一些小结,对下一阶段的宣传报道作一些布置。”但通读其篇,仍可见“这些批语继承了中国古代笔记文体和读书眉批的传统,要言不烦,点到为止”,“相信读者能够自串散珠,别有会心。”但试想,如果不是“中国第一大报”总编辑的手记,恐怕其影响就会小得多。 根据这一道理,如欲在新闻写作上有所作为,就应努力追求并形成自我风格,进而尽可能抓住机遇开拓或寻求良好的自我发展空间。从这点上来说,我对新闻界有才、有能并有志者往上、大、优方向的“跳槽”,是满怀敬佩的。
(四)政治方向的一致性和个人风格的多样性
刘勰曾把写作风格分为八种类型,即典雅、远奥、精约、显附、繁缛、壮丽、新奇、轻靡。 清人曾国藩提出的风格分类构想是:文章之道分阳刚之美、阴柔之美。大抵阳刚者气势浩瀚,阴柔者意味深美;浩瀚者喷薄而出,深美者吞吐而出之。文章阳刚之美莫要于慎、涌、直、怪四字,阴柔之美莫要于优、茹、远、洁四字。他慨然而叹:“惜余知其意而不能竟其学”。 江泽民同志在视察人民日报社时讲道:“在坚持正确导向的前提下,要讲求宣传艺术,提高引导水平,努力使自己的宣传报道更加贴近生活、贴近读者,使广大读者喜闻乐见。”他还说,“新闻事业是常干常新的事业,是有着广阔的驰骋空间的事业,在坚持党的新闻工作的基本方针的原则的前提下,新闻工作者应当不断开拓新的报道手法,不断写作有新意的优秀作品。”在新闻写作方面,一个人不可能是“全能冠军”。但一个人,是可以“知其意”而毕终身精力成一家之学、“不断开拓新的报道手法,不断写作有新意的优秀作品”以“使广大读者喜闻乐见”的。一种风格的崛起,是吸收、融合了其他风格有价值的元素的结果。通过年复一年、与时俱进的努力,一个一个的个性凸显出来了,从整个新闻界来讲,个人风格的多样性也就形成了。个人的风格是在时代、民族、阶级的风格前提下形成的;但时代、民族、阶级的风格又通过个人风格表现出来。 但是,个人风格的多样性必须服从和服务于政治方向的一致性。如近期举国上下在以实际行动迎庆党的十六大,我们就要将此作为宣传工作和新闻报道的头等大事来抓,以贯彻落实“三个代表”重要思想为主线,兴起宣传改革开放和现代化建设的伟大成就、宣传党的建设新鲜经验的热潮,唱响共产党好、社会主义好、改革开放好的主旋律,努力为党的十六大营造出“昂扬向上、团结奋进、开拓创新”的良好的舆论氛围。 大力提倡政治方向的一致性和个人风格的多样性的统一,大力鼓励新闻工作者在坚持大方向的基础上发展不同的个性风格--春兰秋菊芳菲满园,就有生机盎然活力无限的美好报坛。(蔡华东)